SINGAPORE — A Beijing-based startup has secured around $14 million to build a satellite constellation for tracking orbital objects, adding to China’s growing SSA sector.