NASA instructed astronauts on the International Space Station to briefly shelter in a Dragon spacecraft June 5 as cosmonauts attempted to repair an air leak in a Russian module.