NASA has provided new details about its plans to procure a Mars communications orbiter funded under last year’s budget reconciliation bill as companies continue positioning themselves to bid on it.