NASA is delaying the arrival of a Cygnus spacecraft at the International Space Station to investigate a thruster problem with the cargo vehicle.