EchoStar has abandoned its plans to create a direct-to-device satellite constellation in low Earth orbit, selling spectrum to SpaceX while canceling a brand-new contract with MDA Space.