Stratospheric ballooning company Urban Sky has won a contract from the U.S. Air Force to support development of technologies that enable small balloons to complement, or replace, satellites.