Shares in Firefly Aerospace rose 34% in the company’s first day of trading on Nasdaq even after the company increased both the price and number of shares in its IPO